Our self-driving tour of Ireland’s Dingle Peninsula